Die Stadtbahnlinie 5 in Richtung Anderten hat wieder Strom. Allerdings läuft der Verkehr noch nicht ganz planmäßig. Das hat die Üstra mitgeteilt. Freitagnachmittag hatte es einen Stromausfall auf der Linie 5 gegeben. Die Üstra hatte einen Ersatzverkehr zwischen Nackenberg und Anderten eingerichtet.

96-Stürmer Jonathas hat nach seiner Rückkehr aus Sao Paulo den Medizincheck bestanden und trainiert ab Freitag wieder mit den „Roten“. Das hat der Verein mitgeteilt. 96-Boss Martin Kind hatte gestern den Klassenerhalt und Platz 15 als Saisonziel ausgegeben. Die „Roten“ starten morgen Zuhause gegen Werder Bremen in die Rückrunde, Anstoß ist um halb vier in der HDI-Arena.

Das Mädchen, das am Freitagmorgen in Lehrte von einem Müllwagen erfasst wurde, ist tot. Die 11-Jährige erlag ihren schweren Verletzungen in einem Krankenhaus, wie die Polizei mitteilte. Ermittler suchen weiter nach dem Fahrer des Müllwagens.

Der Unfall hatte sich um kurz nach 7 an der Lehrter Kreuzung Ostring/Mielestraße ereignet. Auf dem Weg zur Schule überquerte die Fünftklässlerin den Ostring, als die Fußgängerampel grün zeigte. In dem Moment bog der Müllwagen in die Straße und verletzte das Mädchen lebensgefährlich. Der Fahrer fuhr weiter, ohne sich um das Kind zu kümmern. Ob er den Zusammenstoß möglicherweise nicht bemerkt hat, konnte es Polizei-Sprecher auf Nachfrage von Radio Hannover nicht sagen.

Mehr als 2000 Schüler haben am Freitag den Unterricht geschwänzt und in der Innenstadt für den Klimaschutz demonstriert. Unter dem Motto „Fridays for future“ zogen die Schüler vom Kröpcke zum Landtag. Die Landesschulbehörde zeigte sich gegenüber Radio Hannover nachsichtig. Sprecherin Bianca Schöneich begrüßte das politische Engagement der Schüler, wies aber darauf hin, dass Schulpflicht besteht. Die internationale Bewegung „Fridays for future“ setzt sich unter anderem für die Einhaltung des Pariser Klimaabkommens ein.

Stromausfall auf der Stadtbahnlinie 5: Die Bahn fährt nur von Stöcken bis Nackenberg, das hat die Üstra am Freitagnachmittag mitgeteilt. Ein Ersatzverkehr bis Anderten sei eingerichtet. Wie die lange die Störung weiterbesteht, war zunächst unklar.

Schüler in Niedersachsen wollen Freitagmittag für eine bessere Klimapolitik auf die Straße gehen und demonstrieren. Auch in Hannover. Wie die Bewegung "Fridays for Future" mitteilte, wollen Jugendliche deutschlandweit in über 50 Städten während der regulären Unterrichtszeit demonstrieren. Sie folgen dem Beispiel der schwedischen Schülerin Greta Thunberg, die seit Monaten jeden Freitag vor dem schwedischen Parlament gegen die aktuelle Klimapolitik protestiert. In Hannover startet die Aktion Freitagmittag gegen 12:30 Uhr am Kröpcke.

Tragischer Unfall auf der Autobahn. Ein Fußgänger ist am späten Donnerstagabend auf der A7 zwischen Hannover-Kirchhorst und Hannover-Ost ums Leben gekommen. Der Mann hatte dort die Fahrbahnen überqueren wollen und ist von einem Kleintransporter erfasst worden. Nach derzeitigem Ermittlungsstand des Verkehrsunfalldienstes war der 42-Jährige zusammen mit einem Begleiter zu Fuß als Tramper entlang der A7 unterwegs. In Höhe des Parkplatzes "Altwarmbüchener Moor" überquerte der betrunkene Mann die Autobahn und kletterte über die Mittelschutzplanke. Auf der anderen Seite wurde er frontal von dem Kleinlaster erfasst. Er starb noch am Unfallort.

Der Üstra gehen die Fahrkartenautomaten aus. Und zwar weil in letzter Zeit so viele mutwillig zerstört wurden. Allein seit Ende Dezember sind in der Region Hannover sechs Automaten von unbekannten Tätern gesprengt worden. Zuletzt in  Badenstedt und Altwarmbüchen. Die Zahl der zerstörten Automaten übersteigt die Reserve der Üstra, sagt ein Unternehmens-Sprecher. Man sei von den Angriffen stark gebeutelt. Weil durch die Explosionen oder Sprengversuche fast immer ein Totalschaden entsteht, müssen die Geräte nachbestellt werden. 30.000 Euro kostet ein solcher Fahrkartenautomat. Da die Üstra ab einem bestimmten Wert die Nachbestellungen ausschreiben muss, verzögert sich die Ersatz Beschaffung, heißt es. Die Üstra bemüht sich kurzfristig Abhilfe zu schaffen, indem Fahrkartenautoamten an mehrfach bestückten Haltestellen abgezogen werden.

In einem Flüchtlingsheim in Waldhausen ist am Donnerstagabend ein Feuer ausgebrochen. Eine Frau kam mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus. Ihre beiden Kinder blieben unverletzt. Eine Brandmeldeanlage hatte gegen 19 Uhr den Alarm ausgelöst. Als die Feuerwehr am Flüchtlingsheim an der Grazer Straße eintraf, schlugen bereits Flammen aus den Fenstern eines Zimmers im Erdgeschoss. Die Feuerwehr ließ das dreistöckige Gebäude mit seinen etwa 90 Bewohnern räumen. Die Wohnung der leicht verletzten Frau wurde schwer beschädigt und ist derzeit unbewohnbar. Die anderen Flüchtlinge aus dem Wohnheim konnten noch amAbend in ihre Unterkünfte zurückkehren.

Der Flughafen Langenhagen hat im vergangenen Jahr so viele Passagiere abgefertigt wie noch nie: Mehr als 6,3 Millionen Menschen flogen von und nach Hannover, ein Plus von fast 8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Flughafen-Chef Raoul Hille sprach am Donnerstag von einem „Ansporn fürs neue Jahr“, Reisende könnten sich unter anderem auf Direktflüge nach Helsinki oder Venedig freuen.

Zuletzt hatte der Airport dem Verkehrsministerium ein neues Sicherheitskonzept vorgelegt. Grund war ein Autofahrer, der im Dezember eins der Tore zum Rollfeld durchbrochen hatte und einer Maschine hinterhergefahren war. Die Tore sollen nun verstärkt, ihre Anzahl soll halbiert werden.

Am Samstag steht das erste Bundesliga-Rückrundenspiel für Hannover 96 an. Dann geht es Zuhause gegen Werder Bremen. Vereinsboss Martin Kind hat nun das Saisonziel ausgegeben: Platz 15 soll es sein, also reiner Klassenerhalt. Das sagte Kind dem „Sportbuzzer“. Derzeit rangieren die „Roten“ mit elf Punkten auf Platz 17. Der Präsident fordert denn auch 24 Punkte aus der Rückrunde, besser wären 27.

Derweil ist am Donnerstag der Brasilianer Jonathas wieder in Hannover gelandet, nachdem die Ausleihe an Sao Paulo vorzeitig beendet wurde. Auf dem Stürmer ruhen viele Hoffnungen. Anstoß am Samstag gegen Werder ist um halb vier hier in der HDI-Arena.

Sprichwörtlich auf den Hund gekommen ist ein Pärchen aus Hannover. Das Amtsgericht hat den 52-Jährigen und seine 48 Jahre alte Partnerin am Mittwoch zu Geldstrafen verurteilt wegen gemeinschaftlicher versuchter Nötigung. Im August hatten die beiden versucht, einer 24-Jährigen den Hund klauen, genauer gesagt eine kleine Mischlingshündin. An der Stadtbahn-Haltestelle Hogrefestraße in Stöcken hob der 52-Jährige das Tier hoch, seine Partnerin drohte der Besitzerin mit Pfefferspray. Die 24-Jährige konnte sich ihre Hündin aber schnappen und mit der Bahn flüchten.

Wie gestern vor dem Amtsgericht bekannt wurde, kannten sich die drei schon länger. Die 24-Jährige hatte dem Pärchen das Tier geschenkt, der 52-Jährige gab es dann aber zurück, angeblich weil sich die beiden getrennt hatten. Der Richter nahm das den Angeklagten nicht ab und verurteilte sie zu Geldstrafen von insgesamt 800 Euro. Die kleine Mischlingshündin darf bei der 24-Jährigen bleiben.