Wer hat wen geschlagen? Dieser Frage geht das Amtsgericht Hannover nach. Es geht um einen Nachbarschaftsstreit im Stadtteil Döhren. Zwei Ehepaare sind dort auf dem Dachboden eines Mehrfamilienhauses aneinandergeraten.

Der Kläger fordert vor Gericht Schmerzensgeld. Er behauptet, sein Nachbar habe einen Streit provoziert und ihm das Handy aus der Hand geschlagen. Als er sich nach dem Telefon bücken wollte, habe ihm die Frau des Nachbarn mehrfach mit der Faust gegen den Kopf geschlagen.

Das andere Ehepaar behauptet, der Streit sei ganz anders abgelaufen. Sie hätten die Nachbarn auf dem Dachboden dabei erwischt, wie sie sich über ihre dort abgestellten Habseligkeiten hergemacht hätten. Der Kläger sei es gewesen, der ihm mit dem Handy ins Gesicht geschlagen hätte. Seine Frau habe nur reflexartig mit ihrem Arm eine Abwehrbewegung gemacht.

Das Gericht hat beide Parteien zum Termin geladen und will weitere Zeugen befragen.